Скачать iOS 8 jailbreak

Apple извиняется перед Samsung

В соответствии с решением высокого суда Лондона, компания Apple опубликовала на своём сайте извинения перед компанией Samsung. В текст извинения включена ссылка на судебное постановление и указание самого факта, что Galaxy Tab 10.1, Tab 8.9 и Tab 7.7 не нарушают патент Apple No. 0000181607-0001.

«The extreme simplicity of the Apple design is striking. Overall it has undecorated flat surfaces with a plate of glass on the front all the way out to a very thin rim and a blank back. There is a crisp edge around the rim and a combination of curves, both at the corners and the sides. The design looks like an object the informed user would want to pick up and hold. It is an understated, smooth and simple product. It is a cool design.»

«The informed user’s overall impression of each of the Samsung Galaxy Tablets is the following. From the front they belong to the family which includes the Apple design; but the Samsung products are very thin, almost insubstantial members of that family with unusual details on the back. They do not have the same understated and extreme simplicity which is possessed by the Apple design. They are not as cool.»

В переводе

9 июля 2012 года высший суд Англии и Уэльса постановил, что Galaxy Tablet от Samsung Electronic (UK) Limited называемый Galaxy Tab 10.1, Tab 8.9 и Tab 7.7 не нарушает дизайн Apple под номером 0000181607-0001.

Невероятная простота дизайна от Apple бросается в глаза. Все, что в нем есть – это не украшенные ничем плоские поверхности с пластиной стекла спереди и очень тонкой рамкой по бокам. Есть четкая рамка и немного закругленные края и бока. Дизайн выглядит так, что пользователю хочется его выбрать и забрать себе. Это простой и понятный продукт. У него клевый дизайн.

Общее впечатление от каждой из Samsung Galaxy Tablet следующее: спереди они принадлежат к клану, в котором процветает дизайн Apple, но сзади они изукрашены кучей деталей из абсолютно другой «оперы». У них нет такой же понятности и простоты, которая есть в дизайне Apple. Они не настолько клевые.

via habr

,

3 ответов к Apple извиняется перед Samsung

  1. avatar
    iDaniilS 26.10.2012 at 16:14 #

    Оценили как лучший комментарий: Thumb up 12 Thumb down 0

    Птролили Самсунг, вообще молодцы ребята, извинение зачтеноsmile

    • avatar
      paxa 26.10.2012 at 16:25 #

      Thumb up 5 Thumb down 0

      laugh laugh laugh laugh